Daleko od Irske - Izabrane priče, William Trevor

Bilo da piše o irskom seoskom miljeu ili o visoko urbaniziranom londonskom životu, u središtu Trevorove proze redovno se nalaze obični, tzv. mali ljudi i svakodnevne, gotovo banalne situacije. Trevor je opsjednut stvarnosnim pričama „iz života“, uobičajenim obiteljskim i osobnim modernim emocionalne dramama. Trevor piše o situacijama i događajima koji stalno i posvuda događaju, o sukobi nevinosti i iskustva, ljudskoj patnji i tragedijama. Ishodi Trevorovih priča zato su ponekad sasvim predvidljivi ali zato ništa manje potresni. Tipične odlike Trevorovg stila uključuju suptilnost u opservaciju detalja, psihološka iznijansiranost likova, vješto vođenje dijaloga jedva primjetna nijansa autorska ironije. Danas je William Trevor, po mnogima, najveći živući pisac kratkih priča.