Novogrčko-hrvatski i Hrvatsko-novogrčki praktični rječnik, Crnković Koraljka

Novogrčko-hrvatski praktični rječnik prvi je novogrčki leksikografski priručnik u Hrvatskoj.
S ciljem da se pokriju potrebe široke publike, osnovni kriterij izbora natuknica rječnika bio je da obuhvaća najveći dio riječi iz svakodnevne uporabe te velik broj riječi književnoga jezika, frazeologiju, riječi novinarskog jezika, argoa, administracije, znanstvene termine, uključujući i dio suvremenoga tehničkog nazivlja.
Rječnik sadržava:
16 000 natuknica (s osnovnim frazemima i karakterističnim sklopovima riječi)
oko tisuću svakodnevnih i stručnih izraza
najčešće poslovice
pregled gramatike novogrčkog jezika