Hrvatsko-ruski rječnik - svezak I. od A do O - svezak Ii. - od P do Ž, Dautović Matija

Ovaj enciklopedijski rječnik važan je i vrijedan doprinos hrvatskoj leksikografiji i namijenjen je domaćoj i stranoj javnosti.
Posebice će se njime služiti jezični stručnjaci, slavisti, prevoditelji, studenti, poslovni ljudi..
Rječnik sadrži približno 100 000 akcentuiranih natuknica, brojne fraze i izraze, popis zemljopisnih naziva te opsežnu bibliografiju.
Posebna je pozornost pridana načinu kako određenu riječ povezati u rečenicu, primjerice uz hrvatske prijedloge upućuje se na padež s kojim se rabe, navode se najvažnije razlike između hrvatskih i ruskih sintanktičnih veza, upozorava se na sintaktičnu i stilsku uporabu neke riječi u tekstu i slično, čime se uvelike uvećava vrijednost ovog rječnika za sve korisnike.