Triptih

Kada Michaela Ormewooda, policajca iz Atlante, pozovu na mjesto zločina u ozloglašenome naselju Grady Homes, suočava se s jednim od najbrutalnijih ubojstava u karijeri: Aleesha Monroe pronađena je na stubištu u lokvi vlastite krvi, strahovito unakažena tijela. Šokantno je to već i kao izdvojeno ubojstvo, no kada postane jasno da je to tek posljednji u seriji sličnih napada, atlantska policija u pomoć poziva GBI, a Michael je prisiljen surađivati sa specijalnim agentom Willom Trentom iz Jedinice za privođenje zločinaca, čovjekom kojega nagonski ne voli.

Dvadeset četiri sata poslije, nasilje koje Michael svakodnevno viđa oko sebe eksplodira u njegovu dvorištu. Čini se da je tajanstvenost koja obavija smrt Aleeshe Monroe neraskidivo povezana s prošlošću koja ne želi ostati zakopana…