Inspektor Lascano uvučen je u sukob između pretendenta na mjesto šefa policije Buenos Airesa i Apostolesa, skupine pokvarenih policajaca koji se bave trgovinom droge i žele preuzeti kontrolu nad gradom. Kada tek imenovani šef policije bude smaknut, Lascano postaje iduća meta. Njegov jedini spas je u bijegu iz zemlje za što mu hitno treba novac...

U drugom romanu iz serije o inspektoru Lascanu, Mallo stvara uvjerljivu sliku Argentine 1980-ihu kojoj generali hunte sada paradiraju na sudu u civilnoj odjeći, tretirani kao obični sitni lopovi, dok žene s trga Plaza de Mayo gledaju kako oni koji su im oteli djecu prolaze nekažnjeni.

Snaga romana zapravo leži u dirljivom portretu dvojice slomljenih muškaraca, jednog policajca i jednog lopova, čija je humanost neprestano na kušnji.