Budi u tijeku


Ne propustite naše nove akcije i uštede, pretplati se na newsletter:


Hvala na prijavi!
Molimo unesi broj svoje MultiPlusCard kartice kako bismo ti mogli dati MultiPlusCard bodove.

Grad Mrtvih - Jasenovac 1943 - Pretisak Izdanja Iz 1946. S Cenzuriranim Poglavljem, Milko Riffer

120,00 kn

MultiPlusCard bodovi   60

Značajke

Knjige
Godina izdanja 2011
Autor Milko Riffer
Broj stranica 281
Uvez Meki uvez
Naziv knjige Grad Mrtvih - Jasenovac 1943 - Pretisak Izdanja Iz 1946. S Cenzuriranim Poglavljem
Biblioteka Naklada Pavičić

Opis proizvoda

Ova knjiga uspomena na boravak u logoru, “Grad mrtvih / Jasenovac 1943“, zagrebačkog ekonomista Milka Riffera (Osijek, 1908. - Aigen, Austrija, 1972.), koji je u Jasenovcu bio zatočen od 15. X. 1942. do 15. X. 1943., izašla je u Zagrebu neposredno nakon rata. U velikoj nakladi, ali okljaštrena cenzurom (glavni cenzor bio je bivši jasenovački logoraš, sveučilišni profesor, po profesiji povjesničar umjetnosti), bez gotovo ikakva odjeka. Prešućena je vjerojatno iz istih razloga iz kojih je cenzurarana: Rifferova slika logora, premda jezovita, nije se poklapala sa služebno nametanom.Vjernom pretisku izdanja Nakladnog zavoda Hrvatske iz 1946. dodan je opsežan predgovor o ličnosti autora i sudbini knjige iz pera povjesničara dr. sc. Željka Holjevca, a u njegovu se dodatku objavljuje ne samo cenzurirano poglavlje o izvedbi logoraške operete “Raj na oceanu“ u dvije slike, nego i mnoštvo ilustracija iz autorove ostavštine koju čuva autorova kći Dora Maček.Mala su senzacija preslici posebnih službenih dopisnica što ih je autor slao iz logora i što su ih njemu u logor slali članovi obitelji iz Zagreba.Prvi autorov naslov knjige bio je “Agencija latrina javlja“, ali kako se nije svidio cenzoru, promijenjen je. Ostale cenzorske primjedbe, prema zapisu samog Riffera, bile su: “zatočenik promijeniti u logoraš, u posveti izostaviti violinu i šah, literarno opisani san je suvišan... problematično je, da li se može prikazati Brkljačićev režim kao blaži (s tim u vezi i opisivanje kazališta i nogometa, što bi moglo da izazove dojam komfora, iako je sve to istina), prikaz Jasenovca nije potpun, nema onoga što je bilo prije piščevog dolaska u logor i poslije njegova odlaska...“ Opći cenzorov dojam o knjizi: “Pisana reporterski vrlo dobro, opisi realni i dosta sugestivni, naročito oni o III c, materijal dragocjen, tek nepotpun.“Iz predgovora prof. Holjevca: “U knjizi je Riffer opisao mnoge pojedinosti: svoje zatočenje u zatvorima na Trgu Kulina bana i na Savskoj cesti u Zagrebu, prve dojmove prilikom dolaska u Jasenovac (npr. natpise USTAšKA OBRANA na ulazu, PORTIR na kapi vratara, RED, RAD I STEGA na rukavu grupnika)... viku redara i ustajanje “u četiri sata ujutro“, rad u lancima na savskom nasipu, vlastito imenovanje pisarom, hladnokrvno ubojstvo četvorice Židova zbog navodne krađe krumpira u logorskom skladištu... epidemiju pjegavca u logoru, vlastitu vrućicu zbog zaraze pjegavcem, šokantan prizor kanibalstva u logoru III C... djelovanje ustaških provokatora među logorašima, neostvarene planove ad hoc ljevičarske skupine o preuzimanju nadzora nad logorom... vlastito uhodavanje na dužnosti grupnika obrtne grupe, okrutnu sudbinu Roma u logoru... koncert logorskoga orkestra “Ćelo“... veselje među ustašama i logorašima zbog kapitulacije Italije... rastanak s jasenovačkim logorašima i izlazak iz logora.“