Doba dogovora

Za slavno Monbiotovo Doba dogovora obično kažu da je neka vrsta konstruktivnog nastavka No Logo Naomi Klein: “No Logo rekla nam je što ne valja, a Doba dogovora kako da to popravimo”, stoji na ovitku engleskog izdanja.

George Monbiot, vrlo cijenjeni publicist i komentator, Guardianov kolumnist, pozadinski uglednik mnogih alternativnih pokreta u Velikoj Britaniji, ovdje ispituje globalne mehanizme koji stoje iza svjetskih ratova, mirovnih procesa, međunarodne trgovine i smatra da trenutno monolitno globalizacijsko stanje drži siromašne zemlje potčinjenima i ne dopušta njihov efektivni razvoj. Pri tome vrlo uvjerljivo dokazuje kako kontrolu nad mehanizmima odlučivanja o razmjeni dobara treba dati u ruke pravim, demokratski izabranim predstavnicima, a oduzeti iz nadležnosti neizabranim direktorima, koji o svemu odlučuju i o čijim odlukama svi ovisimo (“the unelected rich executives”). Pri tome se izričito odriče bilo kakvih paralelnih anarhističkih ili marksističkih doktrina, smatrajući da je jedino rješenje Svjetski parlament koji preslikava najbolja iskustva parlamentarnog zastupanja volje naroda: globalna demokracija jedina može osigurati razvoj siromašnih zemalja koje trenutno ne mogu sudjelovati transmisiji volje i protoku ideja, ne sudjeluju u odlučivanju o onome što ih se najviše tiče. Posljedice trpimo svi.

Doba dogovora je Monbiotova najpoznatija knjiga, prevedena na desetak jezika, a na hrvatskome je predstavljamo u prijevodu Tine Antonini.